Does a thin foreign-exchange market lead to destabilizing capital-market speculations in the Asian crisis countries?